Can You Put a gecko in a fish tank or do you have to use a exco terra tank?

Im Looking to get a gecko but i have to newts in the tank.What im asking is can i put a gecko in the tank that the newts are in if i sell them?The tank is 15 or 10 gallon.Please help me im dying to get a gecko.